14 mars 2007
On the road again
2006 has been a travelless year. It was starting to weigh on my mind. I'm a restless girl. I've settled, true, bought a house and believe I'll grow old in the same one. But only because I expect to be moving around as often as possible during holidays and weekends. Except that when you're unemployed, you don't get holidays, or at least, you're not able to pay for them. That, plus the baby has kept me at home. I was going to write "us", but no, Ian still has the "conference escape route". The one thing I'm going to miss, having left science.
My lucky star seems to have decided that 2007 would see me going around a bit more. Already 10 days in the new year and we were spending a weekend in St-Etienne and Lyon, visiting my step daughter and my sis, respectively. Joe behaved quite nicely during the 4-hour trip.
Now we can say he's a good boy for even longer journeys by car. We just came back from a long weekend in Basel, where we attended my cousin's wedding. 760 km one way, 2 stops at mealtime and not too much crying in between. He slept a lot of course but also played quietly for a while.
It was an intense 5-days holiday: 2 days in the car, 1 day visiting friends in Alsace, 1 day walking around the old city, and 1 day for the wedding. For me, there was a lot of catching up. All the time I've spent abroad had kept me from spending more than a night in Basel on my several car trips across Europe. I hadn't been downtown for more than 10 years, and hadn't seen some of my relatives for as long. Kids were grown, and more importantly, exchanges were restored since most of them had learned french in the meantime.
Ian teased me that I was taking him for a trip through my childhood: my favourite fountain, by Jean Tinguely, the ferry, a "klöpfer" (sausage) for lunch. Sadly there was no time for the "zolli" (zoo). Even more sadly, my favourite toy store did not exist anymore. Imagine, a store with a slide going from the first to the ground floor. And I'll never be able to catch Joe at the bottom and see him running up "just one more time". The wedding was also taking us through more family traditions: the party was held at the Bottmingenschloss (photo), which has also seen my parents' and my aunt and uncle's weddings, my brother's Christening, and other family happenings. I have to say, there are worst places.
Being back home, I only feel like going away again. That was a too short trip. Next one will be a weekend close to Barcelona in a month. Then I'm looking forward to a week in a holiday house in Lozère with my family in July, and hopefuly another trip to Switzerland with some friends, and maybe also London to visit my parents in law. Staying close to France still, but better than nothing. And I'm still hoping for loads of visitors from further away!
18 septembre 2006
911
J'étais sencée partir pour New York le 18 septembre 2001. Une semaine plus tôt, je reçois un coup de fil de ma frangine me prédisant que mon voyage allait être annulé. Les tours étaient déjà en train de bruler, mais la nouvelle n'avait pas encore atteint mon labo, en Finlande. Nous avons suivi le reste sur le site de la CNN, presque en direct. Evidemment la conférence a été reportée.
Dimanche dernier, un reportage est passé à la télé. Deux frères, des Français, faisaient un reportage sur un pompier débutant. Ils se sont retrouvés, avec leurs caméras, au coeur de la catastrophe. On y voit le sentiment d'impuissance de ces hommes habitués à sauver des vies. Prêts à gravir ces deux montagnes pour faire leur boulot, sachant qu'il est déjà trop tard pour beaucoup. Puis l'incrédulité lorsque la première tour s'effondre, et la peur, pour soi, et pour les autres. Filmé avec beaucoup de pudeur, sans tomber dans le sensationnel, le documentaire était très émouvant.
J'y suis allée deux mois plus tard finalement. Je ne suis pas allée à ground zero, mais du ferry on pouvait voir la fumé qui s'en échappait encore. La ville essayait timidement de sortir de son deuil. Moins de monde, moins de touristes probablement. La statue de la Liberté et l'Empire State building fermés aux visites. Moi, je suis montée en haut du World Trade Center en 99.
23 juin 2006
Joyeux Juhannus!
Ah si vous saviez comme j'aimerais être en Finlande ce weekend! Car le weekend de la St Jean, Juhannus, c'est un peu un concentré de l'esprit "été Finlandais". Les gens désertent la ville pour se retrouver en famille ou entre amis dans des chalets de vacances, ou pour le moins au bord de l'eau, avec au programme grillades, sauna, baignade le tout bien arrosé.
En 6 ans passés là-bas, j'ai du tester toutes les options de midsummer:
- le Juhannus des étudiants fauchés qui n'ont pas de chalet: barbecue sur la plage
- avec les copines dans un petit chalet loin de l'eau (mais avec sauna)
- avec les copines dans un chalet au bord d'un lac sans eau courante ni électricité: idyllique, on cuisine au feu de bois, on garde les chose au frais au fond du puit d'où on tire aussi l'eau potable, le sauna marche au bois, pas de vis a vis, on se croirait les seules au monde à moins de prendre la barque pour faire le tour du lac
- une fête de famille sur une ile, avec une centaine de personnes, les rondes d'enfants autour du mat fleuri, puis buffet et alcool à volonté jusqu'au petit matin
- et le plus classique: quelques bon copains, beaucoup de caisses de bières et de cidre, un chalet, le sauna, la mer et un hot tub en bonus
Au menu pour accompagner les "makkara" (saucisses style cervelas) grillées, on mange des pommes de terre nouvelles comme je n'en ai jamais trouvé ici. On boit surtout de la bière ou du cidre pour ceux (et surtout celles) qui n'aiment pas. Pour des sensations plus fortes il y a la koskenkorva (la vodka locale). Le vin aussi à été adopté par certains mais reste une introduction récente.
Les jours qui suivent, ceux qui se souviennent encore de la soirée se racontent les comportements les plus étranges des uns et des autres.
"En rentrant au petit matin j'ai vu un animal, plus grand qu'un blaireau, plus petit qu'un ours, mais un peu la même démarche, je me demande si c'était un glouton - tu es sure que ce n'était pas un de nos cousins?"
15 mai 2006
pas besoin de partir loin
Petit weekend entre filles à une vingtaine de km de la maison. Pas très "nomadic"? sisi c'est dépaysant mine que rien. Déjà le fait d'être dans un gite perdu dans la nature plutôt qu'au milieu du village. Et puis on entendait un coq a longueur de journée. Ca change des poules de la voisine.
J'ai donc visité Sumène pour la première fois. Il était temps. Sumène, d'ou nous faisont venir notre bois de chauffe. Sumène, un peu rivale de St Bau. Un village bien mignon avec sa rivière pas tout a fait a sec, du moins, pas encore, traversées par des vieux ponts de pierre, des galeries sombres à explorer et des facades colorées, parfois avec humour.
Le paysage cévenol printanier est magnifique. La nature est sortie de l'hiver mais n'a pas encore été brulée par le soleil. Les taches vert bouteille des bosquets d'épineux cotoient des flaques vert tendres de jeunes feuilages. L'air est parfumé de thym et de menthe. Dire que j'ai tout ca a portée de main, et qu'il a fallut qu'une "citadine" organise cette virée pour que je découvre ;)
De retour a la maison, je trouve mon homme en vadrouille cybernétique. Il a téléchargé google earth, et vient de passer le weekend a se ballader sur Terre. On peut faire le tour de la terre et visiter tous les monuments connus, les lieux qu'on aimerait visiter, et ceux qu'on connait déjà. Il a même pu zoomer sur la maison de mes parents au nord de Montpellier, et sur celle de ses parents au sud de Londre. Malheureusement la résolution des images dans notre trou perdu permet seulement de reconnaitre la rue, mais pas de visualiser notre maison. Et trouver le gite, n'y pensons meme pas.
16 décembre 2005
installation
Voila bientot 2 ans que je suis une sdf du net. A vouloir faire quelque chose de mieux que la dèrniere fois, je n'ai pas décolé. Mais la c'est décidé, je me lance. Et j'aurais bientôt beaucoup de temps pour m'en occuper, de ma nouvelle antre.
I'm back online, weee. And back in the french community. Which means no more "english only" websites. Bt I know I'll never have the courage to translate everything I write. So my blog will be bilingual, but each entry will be unique.
Welcome, bienvenue, in my new den.
