l'antre de yevaud - Yevaud's lair

Blog bilingue sur ma petite vie au pied des Cévennes et ailleurs / bilingual blog on my life in the South and other wanderings

19 avril 2006

couleurs naturelles

On a toutes bavé devant les savons vendus chez Lush. Mais comment produire de telles merveilles quand on essaie de n'utiliser que des ingrédients naturel? On trouve ici et la certaines indications sur l'utilisation de plantes ou épice pour obtenir telle ou telle teinte, mais la meilleure liste trouvée a ce jour (grâce aux banlieusardises, comme d'hab) est ici: http://www.mullerslanefarm.com/soapcolors.html

Problème, elle est en anglais. Ca ne devrait pas être un problème pour quelqu'un qui tient un blog bilingue me direz vous. Mais le vocabulaire spécifique aux herboristes m'échappe encore. D'ailleur une grande partie des noms ne me disent pas grand chose,  même en francais. Alors quand  des voix se sont élevé pour réclamer une traduction, je me suis dit pourquoi pas, ca me servira aussi.

J'ai donc demandé l'autorisation à la propriétaire du site, qui me l'a très gentiment accordée. Cette liste a été compilée à l'origine par Miss Mary Mac sur son site qui n'est plus en ligne (http://www.missmarymac.com/mmmcolor2.html) et complétée par Cyndi Muller. Pour des photos de savons colorés, allez voir le site de Susanne.

Et si vous avez des choses a rajouter a ce tableau, n'hésitez pas à me le dire, que je puisse l'étoffer encore.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
Vert   
IngrédientCouleurNotes
Poudre de luzerneSoupe de pois2 c.a.c /4-5 lb de savon pour du vert clair. Double/triple pour vert foncé.       Attention, peut sentir mauvais
Algue Bleue (cyanobactérie)Vertn/a
ChlorelleVertn/a
Chlorophylle (liquide)Vert Clairn/a
Racine de consoudeVert Sauge profond2 c.a.c /5 lb de savon. Juste avant la trace après les HE. Contient beaucoup       d’allantoïne, un régénérateur cellulaire.
ConcombreVert PaleMixé
AnethVertn/a
BruyèreVertBranches fraîches
VarechVertn/a
ArmoiseVerdatre-dorén/a
PersilVertLes flocons tiennent mieux la couleur que la poudre
Persil (poudre)VertSuper pour marbrage
Menthe poivréeVertPoudre
SaugeVertPoudre or moulue
EpinardVertn/a
Spiruline/poudre d’algue marineVert Mousse1/2 à 1 c.a.c /5 lb de savon. A la trace.
Stevia en poudre & clou de girofle en poudreVert Foncéproportions 50/50
Ulva Lactica (algue marine)Vert Sauge 
  
Jaune et or  
IngrédientCouleurNotes
Fleurs d’AcaciaJaune Maïs à Brun Dorén/a
AigremoineJaune beurreBouts à fleurs
Graines d’Annatto (rocou)Jaune doréInfusé dans l’huile
Pétales de RudbeckiaJauneMixer dans la soude, quelques pétales à la trace.
  
Corne de cerfOr/bronze intensen/a
Fleur de Calendula en poudreJaune beurre1 c.a.c /14-16 oz savon a la trace. OU infuser ~ 4 oz avec 64 oz d’huile       d’olive a feu doux
Fleur de CalendulaJaune/Orangen/a
Canary Wood ?Jaune Maïs à orn/a
Jus de Carotte Jaune/Orange~1 c.a.c /lb d’huile
CamomilleJaune/orn/a
Feuilles de ChrysanthèmeJaune doré à Vertn/a
Poudre de CurryJaune-Pêchen/a
JonquillesJaune à or intensen/a
Dahlia-CoreopsisJaune Intense à Orangen/a
Feuilles de sureauJaunen/a
FenouilJaune Moutarden/a
Racine de GingembreJaunen/a
Fleurs SolidagoJaune Subtilen/a
Feuille de vigneJaune Intensen/a
Graines de moutarde mouluesJaunen/a
Pétales de Safran moulusJaune chaudn/a
Gum Weed/Gum Plant ?Jaune/orn/a
PrêlesJaune CrèmeUtiliser les tiges fraîches stériles
RenouéeJaune poussin à Jaune Crèmen/a
Feuilles de mûrierJaune-Vertn/a
Carotte sauvageJaunen/a
Huile de palme rougeJaune crèmeDans magasins exotiques. Utiliser à 1% pour du jaune crème
Huile Palm RougeOrUtiliser a 15% pour du doré
Feuilles de millepertuisJaunen/a
CurcumaJaune poussin/ Jaune d’or1 c.a.c/ 3 lb de savon a la trace.
  
Oranges et Pêches  
IngrédientCouleurNotes
Fleurs de BuddleiaOrange doré à Brun Dorén/a
  
Piment de CayenneSaumonn/a
Zest d’OrangeOrange 
Infusion de PenséeOrangen/a
PaprikaPêche/SaumonPeut devenir granuleux si on en met trop. Utiliser 1/2 à 1 c.a.c /lb savon
Huile d’Orange douceOrangen/a
Purée de TomatesOrangeatre RougeAchetée toute faite, à 11%, avec du sel comme unique ingrédient additionnel
CurcumaOrange/OrMixer avec du mica or pour plus d’éclat. tendance à s’agréger. Mixer avec       les huiles avant d’ajouter au savon. Peut tourner à l’orange mais va s’adoucir
  
Bruns et beiges  
IngrédientCouleurNotes
CannelleBrun RougeTends vers le brun. Utiliser un peu pour marbrer ou ~ 1/2-1 c.a.c/lb savon.       Pas plus ou le savon devant irritant
Cacao poudreCafé FonceTrop entraîne une odeur bizarre. Super pour marbrage. 2 c.a.c / 2 tasses       de savon a utiliser pour marbrer le reste. Attention aux allergies au chocolat
CaféBrun Crème profondUtiliser à la place de l’eau. Pas d’odeur de café
Café mouluBrunTrès fin, a la trace et bien mixer
Chocolat pâtissierBrunMorceaux Foncés
  
Violet et bleu  
IngrédientCouleurNotes
Racine d’orcanetteLavande à Rose/Brun douxLavande: 1 c.a.c/tasse d’huile. Infuser 1 ou 2 joursà10% des huiles d’un       savon
Mûres (de ronce)Violet/noirn/a
Mûres de mûrierViolet Fonce à Rouge VioletPlus bleuâtre
Baies de MyrteMarron Violetn/a
Baies de mahonia à feuilles de houxVioletn/a
Cineraire des fleuristes (Senetti)Violet/Lavanden/a
Maïs violet?Violet Fonce à Marronn/a
Feuilles de Géranium RougeViolet Foncé à Grisn/a
Hibiscus RougeVioletn/a
Bois de Santal RougeVioletUtiliser ~ 3 c.a.s / 6 lb de savon
Feuilles de pastelBleun/a
  
Rouges et roses  
IngrédientCouleurNotes:
HibiscusRougen/a
Caille-lait jauneRose corailracines
Racine de garanceRouge TomateBelle couleur riche
Huile de palme RougeRose à OrangeDéfractionée
Poudre de cynorrhodonRouge bordeauxAttention ca gratte !
OseilleRose paleRacines
Fleurs de millepertuisRougeInfuser les fleurs FRAICHES dans l’huile.
Purée de TomatesOrangeatre/Rouge 

Posté par yevaud à 14:06 - body care - Commentaires [11] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Sympa ce tableau!! Ce matin , j'ai fais un savon avec de la purée de fraise, ça m'a donné un jaune curcuma...on verra le résultat, il parait que ça peut changer encore!
a+

zinette

Posté par zinette, 19 avril 2006 à 17:09

Bonjour alfalfa powder c'est poudre de luzerne

Posté par espoir, 26 avril 2006 à 11:22

Kelp c'est varech

Posté par espoir, 26 avril 2006 à 11:29

agrimonia c'est aigremoine

Posté par espoir, 26 avril 2006 à 11:49

Cotula coronopifolia : corne de cerf

Posté par espoir, 26 avril 2006 à 12:00

que veut dire n/a?

Posté par espoir, 26 avril 2006 à 12:28

merci! j'ai fait les changements

n/a= not available (pas disponible)
je le laisse, le tableau est complique a changer et il y a beaucoup de n/a

Posté par yev, 27 avril 2006 à 15:43

Il y a aussi toutes les argiles pour colorer les savons.
Merci pour le tableau en tout cas !

Myrtle Berries, ce n'est pas plutôt les myrtilles tout simplement ?

Posté par Erlinda, 21 août 2006 à 14:37

flower girl dress for less

http://cruisetalk.org/2007/04/royal-caribbean-takes-delivery-of-liberty-of-the-seas.html/fr/

Posté par flower girl dres, 10 mai 2008 à 08:28

hibiscus

quelqu'un aurait il essayé l'hibiscus ? j'ai essayé l'infusion d'hibiscus en remplacement de l'eau pour diluer la soude, mais soit pas de coloration (pas assez concentré), soit la couleur est marron foncée, virant au marron clair en séchant en utilisant une infusion d'hibiscus à 10%. Des essais, d'autres pistes (réduction en poudre et ajout à la trace, infusion dans les huiles, mais commes les pigments de l'hibiscus sont hydrosolubles ?) ???? merci pour les piste et pour ce super tableau !

Posté par Laurence, 05 juin 2009 à 23:39

n/a

j'ai lu n/a mais est-ce possible de faire infusion avec des feuilles fraîches ou doit-on la faire avec des fleurs ou feuilles séchées.L'infusion doit elle remplacée l'eau pour l'alcali.
Merci pour ce concentré de tableau.

Posté par vitis, 24 juin 2009 à 17:46

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=91246&pid=1727922

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :